démythifier

démythifier [ demitifje ] v. tr. <conjug. : 7>

• 1959 ; de dé- et mythe, d'apr. démystifier

♦ Didact. Supprimer en tant que mythe. Démythifier une notion, un acteur. L'ordinateur a été démythifié par sa large diffusion. ⇒ démystifier. ⊗ CONTR. Mythifier.

● démythifier verbe transitif Enlever à quelqu'un, à quelque chose leur caractère mythique : Démythifier le personnage de Don Juan. ● démythifier (difficultés) verbe transitif Conjugaison Attention à la succession des deux i aux première et deuxième personnes du pluriel, à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que) nous démystifiions, (que) vous démystifiiez ; (que) nous démythifiions, (que) vous démythifiiez. Sens Ne pas confondre ces deux mots dont l'un, démystifier, est souvent employé pour l'autre. 1. Démystifier = détromper qqn qui a été victime d'une mystification, d'une tromperie collective. La mise en cause des principaux dirigeants a démystifié les actionnaires trompés. 2. Démythifier = ôter son caractère de mythe à, détruire en tant que légende. Démythifier Freud et la psychanalyse.

démythifier

v. tr. ôter son caractère mythique à.

⇒DÉMYTHIFIER, verbe trans.

Débarrasser (un personnage, une entité abstraite) de ses aspects mythiques qui voilent la réalité sous-jacente. Anton. mythifier. La psychanalyse, la psychosomatique ont démythifié, d'une façon à mon avis bénéfique, le personnage du médecin (C. Koupernik ds ROB. Suppl. 1970).

Rem. 1. Attesté ds les dict. gén. à partir de Pt ROB. 2. Démythifier et démythification (cité infra) sont parfois concurrencés par démythiser et démythisation (cf. DUPRÉ 1972).

Prononc. :[demitifje]. Étymol. et Hist. 1959 (J. MEYNAUD, Science politique, 334 ds QUEM. Fichier). Dér. de mythe; préf. dé-; suff. -ifier.

DÉR. Démythification, subst. fém. Action de démythifier, état résultant de cette action. Une démythification du patriotisme auquel la piétaille se laisse prendre (Le Monde, 15 mai 1966 ds GILB. 1971). Attesté aussi ds QUILLET Suppl. 1971 et Lar. Lang. fr. — []. — 1^res attest. [1963 (Lar. d'apr. Lar. Lang. fr.)], 1966 (A. Thérive ds Carrefour, 26 oct. d'apr. DUPRÉ); de démythifier, suff. (-a)tion.

BBG. — QUEM. 2^e s. t. 3 1972.

démythifier [demitifje] v. tr.

ÉTYM. 1959, in D. D. L.; de 1. dé-, mythe, et -ifier.

❖

♦ Supprimer en tant que mythe. || Démythifier une notion, un personnage. — S'emploie, par souci étymologique, au sens de démystifier.

1 En lisant tantôt « en direct », tantôt en filigrane (…) les significations cachées de ce qu'il entend ou de ce qu'il voit, l'analyste peut (…) démystifier ou démythifier, sans doute et le plus souvent les deux à la fois, ce qui fait peur au patient dans l'actualité et qui précisément n'est plus justifié aujourd'hui.

R.-R. Held, le Processus de guérison, in la Nef, n^o 31, p. 22.

2 (…) la psychanalyse, la psychosomatique ont démythifié, d'une façon à mon avis bénéfique, le personnage du médecin.

C. Koupernik, Un traitement d'exception, in la Nef, n^o 31, p. 156.

3 (…) ils étaient assez cyniques pour trouver drôle de démythifier les vedettes dont ils avaient sans doute collectionné les photos quelques années plus tôt.

Gabriel Barrault, la Foire aux crabes, p. 345.

♦ Au p. p. || « Démythifiée par sa diffusion de plus en plus large, la machine électronique… » (le Monde, 3 oct. 1970).

❖

DÉR. Démythificateur, démythification.

Encyclopédie Universelle. 2012.